Başkan Fatin Dağçınar'dan Yeni Yıl Mesajı

2024 Yılının tüm savaşlardan, zulümlerden ve sıykırımlardan uzak,
Tüm insanların, saygı ve sevgi içerisinde yaşadığı,
Dil, Kültür, Gelenek ve Göreneklerimizin yaşandığı,
Mutlu, mesut ve refah içinde yaşamanın, yeni yıl ile birlikte tekrar büyümesi ve güçlenmesini,
Tüm Türk, İslam ve Kafkasya halklarına, hayırlara vesile olmasını,
Yüce Allah dan dileriz.

Fatin DAĞÇINAR
BIRLEŞIK KAFKAS DERNEKLERI FEDERASYONU
GENEL BAŞKANI
 

ABHAZCA

2024 ашықәс аибашьрқәа  арыцҳарақәа харахо, иҭоурыххо.
Ауажәларқәа зегьы апату еиқәырҵо.
Ахатәы бызшәа, аҵас аԥсы ҭаны.
Гәыргьарала, барақьаҭла ашықәс ҽыц азы ҳаизҳо.
Аҭырқәа дунеи, амыслылманцәа насгьы Кавказ ажәларқәа ирзыхаирхааит ҳәа аллах хиҳәоит.
Еидгылоу Кавказ  ахеидкыларқәа рфедерациа аиҳабы.

Фатин Дагчинар
Еидгылоу Кавказ  ахеидкыларқәа
рфедерациа аиҳабы


AVARCA

2024 сон,
Кинабго рагъаздаса, зулму ва геноцидалда рик1к1адлъараб,
Киналго г1адамал цоцаздахун х1урматалда. ва рокьиялда рук1араб,
Нилъер мац1азда, культураязда, г1адатазда хурхараб,
Роххел, баркатгун г1умру гьабе  ц1ик1к1араб,
Кинабго Турк,Ислам ва Кавказялъул халкъазе х1айиралгун бач1араблъун батизе хирияв Аллагьасдаса гьарула.

Фатин Дагчинар
Цолъараб Кавказ Обществоязул Федерациялъул
Председатель


ÇEÇENCE

Ас даггара декъала до шу керлачу шарца. Дахаро гайтина халонаш йицъеш, дуьненахь лайна баланаш бицбеш, дахаро хьоьстуш безачара лоруш, ирс, аьтто болуш, массо т1амах-зулмах гена латтош, вовше дезаш-лораш. Вайн мотт, культура ларъеш. Вайн дайш-наношца ирсе дахар лойла массо а Кавказан, Туркойн а Исламан Умматана  халкъашна.

Фатих Даг1чинар
Кавказ Федераций комитетийн коьртаниг


ÇERKESCE
Илъэсыщ1э  2024 къеблагъэм дунейм къыщек1уэк1 зауэм ,щхьэхуимытыныгъэм,геноцидым дыпэжыжэну.
Ц1ыхубэм  мамырыгъэ,пщ1э,нэмыс,лъэгъуныгъэ я зыхуэку дэлъу дыздэпсэуну.
Ди бзэ, ди хабзэ, ди культурэр здэщы1э щ1ып1эм насыпым щымыщ1эну,еф1эк1уэну,зиужьыну,абы и сэбэп дунейм тет муслъымэнхэми, Тырку лъэпкъыми, Кавказ щыпсэухэми къик1ыну
Алыхьым солъэ1у.

Фатих ДАГЧЫНАР
Зыгухьа Кавказ Хасэхэм я Федерацэм и тхьэмадэ


KARAÇAYCA

2024.cılnı bütöv kazavatladan birbirine kıyıllık salgandan soy kırımladan tişiruv,sabiy öltürgenleden uzak,Bütöv adamlanı birbirine sıy berip caşagan,Tilibizni,Adetleribiznide caşatırça kuvançlı cıl bolsun,Bütöv Türk,İslam ve Kafkas halklarına hayırlı,ogurlu bolurun Ullu Allah’tan tileybiz


OSETÇE

2024 аз нын ӕнӕ хӕстӕй ӕнӕ тыхми ӕмӕ ӕнӕ геноцидӕй куыд цӕуа,ӕппӕт адӕм сабыр ӕмӕ хӕлар цард куыд кӕной,куыд нымайой ӕмӕ кад куы кӕной кӕрӕдзимӕ ахӕм аз нын уӕд. Дзыллӕтӕ се'ваг,сӕ культуре мӕ сӕ ӕгъдӕуттимӕ куыд цӕрой ахӕм сабырдзинад ӕмӕ амондджынӕй куыд цӕрой уыцы арфӕ ракӕнӕд стыр Хуыцау Турчы ӕмӕ Кавказы адӕмӕн.

Фатин Дагчинар
Иугонд Кавказӕгты ӕхсӕнӕдты федерацийы сӕргълӕууӕг.